2013/07/03

シンプルが大好き


実はわたしはいつの間にか

シンプルを求めています。

シンプルなデザインがとても好き

特に白いが最近かなり好きで好きで

ついついお洋服や、かばんなどを

白にした(∩.∩)

(笑)

なぜだろうね??ψ(`∇´)ψ


不知從什麼時候開始

我要求很多東西都要以簡單為原則

不論買東西 做什麼都好

一切從簡 變了我的宗旨

可能是受了很大日本人的影響

簡單是美

不是很好嗎??!



で、最近香港で出来たばかりの「MUJI Cafe」へ行って参りました。

想像よりお値段がちょっと高くて、

食べ物もけっこう普通だなと思ったんだけど

やっぱりインテリアがとても日本らしく

シンプルでとても気に入った。


最近去了無印良品在海外開的第一間cafe的分店

食物比想像中普通 亦偏貴

但是無印良品和我一樣 都有一樣的宗旨

一切從簡

Very Good!!!!



味噌汁は美味しかった

ほかのおかずは、まあまあだったかな??!!

















でも抹茶のアイスが美味しかったよ(o^^o)ふふっ♪

おまけに外はめちゃくちゃ暑かったから、

美味しいアイス食べれて幸せよね。


雪糕好好味

好像回了日本一樣

















日本のは行ったことないけど、

たぶんお値段はだいたい同じだと思う。

次回また行きたいお店だけど

しょっちゅう行くのがかなり大変だよね(笑)


沒去過日本的分店

下次去日本時會比較一下味道和價錢

我想應該是差不多的。