IKEAへ行きました

こんばんわ{*≧∀≦}

皆さんの週末いかがでしたか～?!

今日は昼間からIKEAに行きました

やっぱりインテリア見るのがすごい楽しいヾ(´▽｀*;)ゝ"

行く度に

自分の家はこうなるといいな～って

これがほしいな～って

これが素敵だな～って

思っちゃうよ(∩_∩)



私ね・・・

やっぱりホワイトと少し色の薄めの木の組み合わせが

一番好き!!





自分のリビングがこうなるといいな、と

いつも妄想してしまうのだ(笑)

この椅子を買うかどうかまだ決めてなく

ほかにたくさんの選択肢があるので

まだ引っ越すまで時間があり

次回IKEAへ行くときに決めなきゃ!!

いまさっき帰宅したんで

そば茶を楽しみにしています(*・∀-)☆

では皆さんも素敵な日曜日の夜を☆

新居の内装

最近、新居の内装が職人さんにやってもらってます。

そろそろ終了ですけど

先週末は壁にタンスを取り付けられたときに

壁の中にある水道を破っちゃったって＾（￣□￣＃）

すごくショックだったわ!!

新居のインテリアの殆どは白をメインにして

清潔感とシンプルさがUPですねヾ(*・ω・)ノ゜

こんな感じですねー☆

ちょっと散らかってるけど

太陽の光が床に映されて本当にきれいだよねＯ(≧∇≦)Ｏ

私の部屋はもちろん白にして

床のリフォームもたくさんの時間と努力で

完成した

とてもきれいに見えるし

まるで新しく見えるんじゃないですかね♪(o=゜▽゜)

なぜか靴をベッドに置いてあったけど(笑)

私の部屋から眺める景色

開放感があって素敵ヾ(*ΦωΦ)ﾉ

まだまだカーテンは買ってないので

近いうちに買う予定です。



それから

キッチンはこんな感じ

色の組み合わせがとても気に入った

床のリフォームをまだ終えてないので

水道が直してもらってから作業し続けよっと。

みんなどう思うのでしょうかね？

香港のトラム

この前久々に香港の「電車」に乗った

香港の「電車」は日本のと違って

路上電車みたいな言葉がふさわしいかな?

とにかく英語では「tram」と言うよね。


夏場だと乗ることが結構蒸し暑くて

空気も悪いしホントに大変。

だけど、香港にお越しの方にはオススメですね♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

香港らしく看板いっぱいで

活気のある町が楽しめます(；≧∇≦)


これは香港の建設用の竹の足場

日本だと鉄でしょうね・・・

ぜひ香港にお越しの際に

香港の「電車」に乗ってみてください。

すごく安いし、

写真もいっぱい撮れるので

Very goodですよ。

シンプルが大好き

実はわたしはいつの間にか

シンプルを求めています。

シンプルなデザインがとても好き

特に白いが最近かなり好きで好きで

ついついお洋服や、かばんなどを

白にした(∩.∩)

(笑)

なぜだろうね??ψ(｀∇´)ψ


不知從什麼時候開始

我要求很多東西都要以簡單為原則

不論買東西 做什麼都好

一切從簡 變了我的宗旨

可能是受了很大日本人的影響

簡單是美

不是很好嗎??!



で、最近香港で出来たばかりの「MUJI Cafe」へ行って参りました。

想像よりお値段がちょっと高くて、

食べ物もけっこう普通だなと思ったんだけど

やっぱりインテリアがとても日本らしく

シンプルでとても気に入った。


最近去了無印良品在海外開的第一間cafe的分店

食物比想像中普通 亦偏貴

但是無印良品和我一樣 都有一樣的宗旨

一切從簡

Very Good!!!!



味噌汁は美味しかった

ほかのおかずは、まあまあだったかな??!!

でも抹茶のアイスが美味しかったよ(o^^o)ふふっ♪

おまけに外はめちゃくちゃ暑かったから、

美味しいアイス食べれて幸せよね。


雪糕好好味

好像回了日本一樣

日本のは行ったことないけど、

たぶんお値段はだいたい同じだと思う。

次回また行きたいお店だけど

しょっちゅう行くのがかなり大変だよね(笑)


沒去過日本的分店

下次去日本時會比較一下味道和價錢

我想應該是差不多的。

Hi 初めまして☆

Hi everyone(/≧▽≦/) 第一次寫blog 各位多多指教喔!!!

今日からブログを始めさせて頂きます。

香港在住のマシュー・富田と言います。

よろしくお願いします!!


這張是2010年夏天在由丹麥搭船去德國時拍的照片

この写真は2010年の夏にデンマークからドイツ行きの船で撮ったもの╮(‵▽′)╭

懐かしい…